英語 Rain
雨降りの今日。そんな時は雨の定番の歌があります。子どもの名前を入れて歌えば、子どもも大好きな歌に。ついつい口ずさみたくなります♪
カナダ
英語 
絵本 お気に入りのぬいぐるみ
今日紹介したい本はこちら『Knuffle Bunny トリクシーのくたくたうさぎ』です。お気に入りのぬいぐるみがなくなった時の様子があるあるです！でも最後はとってもほっこり嬉しい出来事が起こります。
食べ物 WE ARE GUMMY BEARS
日本でも人気上昇中のグミ。カナダではグミの種類は多くて、スーパーの量り売りコーナーなどには沢山の種類が売ってありました。中にはタイヤみたいなグミも。好きな人は好きみたいです。
英語 お疲れ様 ご苦労様 お陰様で
お疲れ様です。ご苦労様です。お陰様です。これらは英語でなんと言うのでしょう？日本語の表現ってまわりくどいし、謙遜し過ぎだし！と思っていたけど、やっぱりとっても美しい言語です。
食べ物 Lemon Meringue Pie
甘酸っぱいレモンカスタードクリームに、ふわふわのメレンゲがのったレモンメレンゲパイ。仙台から電車で３０分のところにある塩釜に美味しいレモンパイのお店があります！
英語 ?
春は暖かくなってきたと思ったら肌寒かったり、気温が安定しませんね。温度の単位は日本は摂氏℃、カナダは華氏℉を使用します。この単位換算が出来なくて、カナダでは天気予報を見てもチンプンカンプンでした！
食べ物 お彼岸です
皆さんはお墓参りに行きましたか？おはぎやぼたもちは食べましたか？私はおはぎを作ったのはカナダ留学時代。材料が手に入らず試行錯誤して手作りしたおはぎは後にも先にもこの一回きりです。
英語 カナダ式 食器の洗い方
カナダのキッチンのシンクは２つあります。これがカナダ式食器洗いの重要なポイントになるわけです！
食べ物 Chinese Delivery
海外の映画やドラマでよく登場する中華料理のデリバリーの白い箱。白い箱片手にぺちゃくちゃおしゃべり女子会をするのが憧れでした！実際頼んでみると・・・。
英語 子どもの城 Tree House
Tree houseはカナダの一般家庭によくある庭の木を土台にして作られた小さい小屋です。子どもだけしか足を踏み入れられないそのツリーハウスはなんだか秘密基地のようでワクワクドキドキします！