タコライス

タコライスというと海の生物タコを想像してしまう人がいます。メキシカン料理のタコスのご飯バージョンがタコライスです。なぜタコスライスと言わないのでしょう？そこにはちょっとややこしいカタカナ英語のひっかけがありました。